2021-05-08 22:42:03
来源：网络
作者：
雅思作文考试技巧 雅思考试比较难的就是写作分
*、是中文和英语属于完全不同的语言体系。
*学生学英语，往往从词汇、语法、句型学起，开始写英语句子的时候先想好中文意思，随后再翻译成英语，也就是我们说的“*式英语”，用这种方式写出来的作文，虽然语法并没有太大问题，但是外国雅思*就会有一种很“拧巴”的感觉：因为表达方式的不地道，可能会造成*的困惑，而无法获得一个很高的分数。
因此英语写作课程不仅仅是教他们知识，而是要把地道的文本和语言现象植入到他们的脑海里，力求他们想到的事情能用地道的英语直接说出来。
第二、是中西方的思想和三观有差异。
*学生往往会用*的传统理念去思考国外的*，而中西方的差异*容易出现在写作中。比如*学生会追求一种“中庸之道”，说半句留半句争取不得罪人，很多句子的意思需要意会，这在西方的交流中会不被理解，有时候雅思*不知道*学生到底想表达什么意思，毕竟西方人的思维更追求简单明了的点出问题。
此外，对人生态度、物质追求等价值体系也与西方群体有认知上的差异，导致自己写出来的观点很难被西方*理解。
虽然雅思写作考的是语言，但是内容是语言的被载体，若输出的内容和观点太偏，再专业的*都会有0.5分的偏差。
沪公网安备31010102007649号
图书经营许可证：第A7651号
版权所有：上海朗阁教育科技股份有限公司 Copyright 2005 LONGRE EDUCATION GROUP All Rights Reserved
